VIDEO “CON GLI OCCHI DI ACHILLE” “THROUG ACHILLE’S EYES”

Buon giorno a tutti,

Oggi siamo tutti bloccati nelle nostre case dal virus. Anche noi della Fondazione siamo nelle nostre case ma non ci fermiamo, lavoriamo , pensiamo per i prossimi mesi. Collaboriamo per continuare a realizzare gli oggetti che Achille ha progettato. Tuttavia abbiamo dovuto, per queste settimane, chiudere la Fondazione, siamo “orfani” di tutti voi che ci avete visitato anche in più occasioni e ci avete dato la propulsione emotiva che ci ha permesso di andare avanti. Per esservi più vicini abbiamo, oggi, pubblicato in questo sito un video realizzato in collaborazione con il Politecnico di Milano attraverso il quale potrete visitare la Fondazione. Una visione onirica, irreale così come la nostra vita da reclusi ci sta abituando. Comunque anche in questi frangenti Achille avrebbe detto, in dialetto milanese, “alegher!”.

Good morning everyone,

Today we are all stuck in our homes by the virus. We in the Foundation are also in our homes but we do not stop, we work, we think for the next few months. We work together to continue to make the objects that Achilles has designed. However, for these weeks, we had to close the Foundation, we are “orphans” of all of you who have visited us on several occasions and you have given us the emotional propulsion that has allowed us to move forward. To be closer, we have today published on this website a video made in collaboration with the Polytechnic of Milan through which you can visit the Foundation. A dreamlike, unreal vision as well as our life as a recluse is getting us used to. However, even in these junctures Achilles would have said, in Milanese dialect, “alegher!”.

 (on the home page click on the banner) (nella home page cliccate sul banner) !!!